Torna a tutti gli accordi legali

Condizioni generali del programma Gemini Earn e relativo Contratto di autorizzazione

Ultimo aggiornamento: 14 dicembre 2022


Gemini Earn (il "Programma") è un programma che consente ai clienti ("tu" o "tuo") di Gemini Trust Company, LLC ("Gemini", "noi", "ci" o "nostri") di prestare determinati Asset digitali che custodiscono presso di noi. Per partecipare al Programma, è necessario accettare le presenti Condizioni di servizio e il presente Contratto di autorizzazione ("Contratto di autorizzazione") e stipulare uno o più Contratti di prestito quadro ("Contratti di prestito") con i prestatari indicati all'Allegato A ("Prestatari"). Scegliendo di partecipare al nostro Programma, confermi di aver letto, compreso e accettato il presente Contratto di autorizzazione.
 

1. RISCHI DEL PROGRAMMA

  • I TUOI ASSET DIGITALI DISPONIBILI LASCERANNO LA NOSTRA CUSTODIA; ACCETTI IL RISCHIO DI PERDITA ASSOCIATO ALLE TRANSAZIONI DI PRESTITO, FINO ALLA PERDITA TOTALE DEI TUOI ASSET DIGITALI DISPONIBILI INCLUSA.
    • Non siamo un istituto di deposito e il nostro Programma non offre un conto di deposito. La partecipazione al nostro Programma può mettere a rischio i tuoi Asset digitali.
    • I prestiti effettuati tramite il nostro Programma potrebbero non essere garantiti. In qualità di Prestatore, comprendi di essere esposto al rischio di credito del Prestatario. I prestatari non sono tenuti a fornire garanzie a te o a noi; tuttavia, potrebbero richiedere garanzie per assicurare prestiti che essi stessi concedono.
    • Le transazioni in Asset digitali possono comportare un rischio aggiuntivo rispetto al prestito di altri tipi di asset, poiché le transazioni in criptovalute sono in molti casi irreversibili. I fondi potrebbero non essere recuperabili in caso di errori o attività fraudolenta.
  • Non siamo committenti di alcun Prestito e non abbiamo alcun obbligo o capacità di recuperare gli Asset digitali prestati a un Prestatario nel caso in cui quest'ultimo sia inadempiente.
  • Il Prestatario non è tenuto a custodire o mantenere i Patrimoni Digitali Prestati presso di noi o in qualsiasi altro conto controllato da Gemini. Comprendi che non possiamo essere e non siamo responsabili per alcun Patrimonio Digitale una volta che avrà lasciato la nostra custodia.
  • Sei consapevole che i Prestiti non sono assicurati da noi né da qualsiasi programma o istituzione governativa e che noi non ci assumiamo alcun rischio di mercato o di investimento per le perdite associate alla tua partecipazione al Programma. Gli Asset digitali disponibili possono diminuire di valore durante la durata di un Prestito o il periodo di revoca applicabile. 
  • Le Commissioni di prestito sono variabili e soggette a modifiche. Dette commissioni possono diminuire nel tempo, e noi non possiamo garantire che tu ottenga un particolare tasso di rendimento sui tuoi Asset digitali disponibili effettuando prestiti.
  • Sei responsabile di stabilire le eventuali imposte dovute a seguito della partecipazione al nostro Programma. Per eventuali domande sulle implicazioni fiscali del nostro Programma o qualsiasi altra transazione con asset digitali, ti invitiamo a richiedere il parere di un consulente fiscale.

2. Partecipazione al nostro Programma

Partecipando al nostro Programma, dichiari e affermi di avere almeno 18 anni, di avere la capacità giuridica di stipulare il presente Contratto di autorizzazione e di accettare di essere legalmente vincolato dalle condizioni generali dello stesso nella loro interezza.
Accetti e comprendi che il presente Contratto di autorizzazione è soggetto alle condizioni generali stabilite nel nostro Accordo con l'utente, che disciplinano anche questo Contratto di autorizzazione. In caso di conflitto tra i due documenti, prevarrà l'Accordo con l'utente. Accetti e comprendi inoltre che i termini definiti utilizzati nel presente Contratto di autorizzazione, se definiti nel nostro Accordo con l'utente, avranno il significato stabilito nel secondo.
Accetti e comprendi che potremo di tanto in tanto modificare questo Contratto di autorizzazione. La partecipazione continuata al Programma dopo qualsiasi modifica o aggiornamento varrà quale accettazione del Contratto di autorizzazione modificato; accetti di essere legalmente vincolato alle condizioni generali dello stesso, come modificato. Raccomandiamo quindi di rileggere di tanto in tanto il presente Contratto di autorizzazione. Inoltre, accetti e comprendi che abbiamo il diritto di richiedere il tuo assenso e la tua accettazione continuata del presente Contratto di autorizzazione, di volta in volta, come condizione per la tua partecipazione al Programma. Se non accetti di essere vincolato dal presente Contratto di autorizzazione, non devi e non puoi partecipare al Programma.

3. Nomina di Gemini come tuo agente

Nomini e autorizzi Gemini come tuo agente a trasferire per tuo conto i Patrimoni digitali che possiedi e designi come disponibili per il prestito utilizzando la funzione "Earn" dell'interfaccia utente del Programma, o che trasferisci in altro modo nel nostro Programma, e che sono elencati tra quelli supportati dal Programma nell'Allegato B (in ogni caso, "Patrimoni digitali disponibili"), ai Prestatari in conformità con le condizioni del presente Contratto. Avremo la responsabilità e l'autorità di eseguire o far eseguire tutti gli atti che riterremo desiderabili, necessari o appropriati per implementare e gestire la tua autorizzazione a prestare i Patrimoni digitali disponibili attraverso il nostro Programma. Riconosci e accetti che, in relazione al prestito dei tuoi Patrimoni digitali disponibili attraverso il Programma, agiamo in qualità di agente e non di committente.
Tutti i tuoi prestiti tramite il nostro Programma saranno su base non garantita. Non raccoglieremo né custodiremo garanzie dai Prestatori, né manterremo alcun conto di garanzia a tuo beneficio. 
Possiamo, ma non siamo tenuti a, mantenere per tuo conto una "riserva di liquidità" pari a un massimo del trenta per cento (30%) dei tuoi Patrimoni digitali disponibili ("Riserva") al fine di finanziare più rapidamente le richieste di richiamo e di prelievo del Prestito. Possiamo mantenere una Riserva trattenendo qualsiasi importo dei Patrimoni digitali disponibili da te designati per un Prestito. Nomini e autorizzi Gemini a modificare di tanto in tanto tale Riserva in base alla domanda e all'attività del Programma, al numero di Prestatari disponibili o a qualsiasi altro criterio da noi stabilito a nostra ragionevole discrezione. I Patrimoni digitali disponibili che deteniamo come tua Riserva non verranno forniti a Borrower in alcun prestito e non matureranno Commissioni di prestito. Escluderemo qualsiasi Riserva, se applicabile, dal calcolo del tasso di interesse e/o delle altre Commissioni del prestito a te presentate al momento della concessione del prestito. Una Riserva non è una garanzia e non sarà reinvestita per tuo conto. 

4. Contratti di prestito per asset digitali

Per partecipare al nostro Programma, è necessario stipulare con i Prestatari uno o più Contratti di prestito che definiscano i termini dei prestiti dei tuoi Patrimoni digitali disponibili ("Prestiti"). Ti presenteremo ogni Contratto di prestito disponibile per la tua firma elettronica attraverso l'interfaccia utente del Programma. Sei responsabile della tua adesione alle condizioni di un Contratto di prestito e, prima di effettuare qualsiasi prestito, dovresti esaminare attentamente dette condizioni.
Alcuni termini dei singoli Prestiti, come il tasso di interesse e la durata, possono essere negoziati al momento della sottoscrizione del Prestito. Prima che possiamo erogare i tuoi Patrimoni digitali disponibili a un Prestatario, ti verrà richiesto di accettare elettronicamente le condizioni di ciascun Prestito.

5. Sottoscrivere prestiti con i Prestatari

I Prestatari sono la tua unica controparte nel nostro Programma. Ci autorizzi, su tua istruzione attraverso l'interfaccia utente del Programma, a effettuare Prestiti con qualsiasi Prestatario con cui hai accettato e stipulato un Contratto di prestito. Non saremo responsabili di eventuali dichiarazioni, affermazioni, garanzie o impegni assunti dai Prestatari in relazione a un Prestito o per il rispetto o il mancato rispetto da parte dei Prestatari delle condizioni di un Prestito ai sensi del Contratto di prestito applicabile o di qualsiasi altro accordo correlato, ivi compresa la mancata restituzione di qualsiasi Asset digitale preso in prestito o il mancato pagamento di qualsiasi importo a te dovuto.
Siamo responsabili di determinare se un Prestito debba essere effettuato o meno, nonché di negoziare e stabilire i termini di ciascun Prestito entro i parametri identificati da te e dal Contratto di prestito applicabile. Abbiamo l'autorità di sospendere qualsiasi Prestito a nostra discrezione, in qualsiasi momento e senza preavviso. In caso di inadempimento (ai sensi del Contratto di prestito applicabile) da parte di un Prestatario rispetto a qualsiasi Prestito, abbiamo il diritto di esercitare per tuo conto qualsiasi diritto e rimedio in relazione a esso, e saremo pienamente tutelati nell'agire in qualsiasi modo esso ritenga ragionevole e appropriato. Previa comunicazione a noi, hai il diritto di chiederci di avviare un'azione per sospendere qualsiasi Prestito effettuato ai sensi del presente Contratto di autorizzazione in conformità con i termini del Contratto di prestito.
Riconosci che amministriamo il nostro Programma per altri clienti di Gemini. Allocheremo le opportunità di prestito di asset digitali tra i nostri clienti, utilizzando metodi da noi stabiliti di volta in volta. Non dichiariamo né garantiamo che alcun importo o percentuale degli Asset digitali disponibili sarà effettivamente prestato ai Prestatari. Riconosci e accetti di rinunciare a qualsiasi pretesa nei confronti di Gemini e che non avremo alcuna responsabilità derivante da, basata su o relativa a, prestiti assegnati ad altri clienti, termini dei prestiti negoziati per altri clienti o opportunità di prestito che non ti sono proposte, indipendentemente dal fatto che abbiamo concluso meno o più prestiti per altri clienti, e che qualsiasi prestito assegnato a un altro cliente, o opportunità di prestito che non ti è stata proposta, avrebbe potuto comportare la concessione di Prestiti ai sensi del presente Contratto di autorizzazione.
Riconosci e accetti inoltre che, ai sensi dei Contratti di prestito applicabili, i Prestatari non saranno tenuti a restituire gli Asset digitali disponibili consegnati in Prestito ("Asset digitali prestati") immediatamente dopo aver ricevuto una notifica da parte nostra di risoluzione del Prestito applicabile, ma saranno invece tenuti a restituire tali Asset digitali prestati entro il periodo di tempo successivo a tale notifica specificato nel Contratto di prestito applicabile, benché non oltre il consueto periodo di liquidazione.

6. Trasferimento di informazioni ai Prestatari

Per poter prendere in prestito i tuoi Asset digitali disponibili e pagare le Commissioni di prestito, i Prestatari, le loro affiliate o i rispettivi fornitori di servizi possono chiederti alcune informazioni di identificazione. Ci autorizzi a condividere con i Prestatari le informazioni del tuo conto Gemini e le informazioni di identificazione personale indicate di seguito esclusivamente allo scopo di facilitare i Prestiti e consentire che ti vengano corrisposte le Commissioni di prestito. Queste informazioni possono includere, in via non limitativa, il tuo nome, la tua data di nascita, il tuo Stato e Paese di residenza. I Prestatari possono archiviare, visualizzare, trasferire o utilizzare le tue informazioni personali in modo diverso da noi. Raccomandiamo di prendere visione di ciascuna delle politiche sulla privacy applicate dai Prestatari per familiarizzare con le loro condizioni. Se non desideri condividere le informazioni di identificazione personale con i Prestatari, ti invitiamo a non partecipare al nostro Programma. 

7. Distribuzioni, staking e diritti di voto in relazione agli Asset digitali prestati

Le Fork e gli Airdrop riguardanti Asset digitali prestati e Asset digitali disponibili sono soggetti al nostroAccordo con l'utente. In caso di Fork o Airdrop, potremo sospendere o revocare i Prestiti interessati per tuo conto. Se, a nostra esclusiva discrezione, decidiamo di supportare una Rete sottoposta a Fork durante la durata di un Prestito, e la distribuzione di nuovi token può essere definitivamente calcolata secondo il metodo di distribuzione, ricevi il beneficio e la proprietà di qualsiasi token incrementale generato come risultato della Fork o dell'Airdrop (i token che soddisfano le seguenti condizioni, i "Nuovi token") se sono soddisfatte le due condizioni seguenti:
  • Capitalizzazione di mercato: la capitalizzazione di mercato media del Nuovo token (definita come valore totale di tutti i Nuovi token) al 30° giorno successivo al verificarsi della Fork o dell'Airdrop (calcolata come media a 30 giorni in tale data) è pari almeno al 5% della capitalizzazione di mercato media degli Asset digitali prestati (definita come valore totale degli Asset digitali prestati) (calcolata come media a 30 giorni in tale data); 
  • Volume di trading a 24 ore: il volume di trading medio del Nuovo token a 24 ore il 30° giorno successivo al verificarsi della Fork o dell'Airdrop (calcolato come media a 30 giorni in tale data) è pari almeno all'1% del volume di trading medio a 24 ore degli Asset digitali prestati (calcolato come media a 30 giorni in tale data). 
Per i calcoli di cui sopra, la fonte dei dati pertinenti sulla capitalizzazione del mercato degli Asset digitali e il volume di trading a 24 ore sarà blockchain.info (o, se blockchain.info non fornisce le informazioni richieste, bitinfocharts.com; se nessuna delle due fornisce le informazioni richieste, Gemini dovrà concordare un'altra fonte di dati insieme al Prestatario). 
Se i criteri di cui sopra sono soddisfatti, i Nuovi token ti saranno consegnati secondo le procedure stabilite nel Contratto di prestito applicabile. Non siamo tenuti ad avvisarti di eventuali Fork, Airdrop o altre distribuzioni imminenti o pianificate relative agli Asset digitali prestati. Riconosci che il trattamento fiscale di eventuali pagamenti di distribuzioni da te ricevuti da parte di un Prestatore, in sostituzione della ricezione diretta di tali distribuzioni, può differire e che sei unico responsabile del calcolo degli eventuali obblighi fiscali risultanti.
Riconosci che non avrai diritto a partecipare ad alcuna funzionalità di staking, delega, voto o altre funzioni di governance in relazione agli Asset digitali trasferiti nel nostro Programma o che sono stati consegnati a un Prestatario in relazione a un Prestito.

8. Commissioni di prestito

(a) Commissioni di prestito. Le commissioni o altri pagamenti a te corrisposti da un Prestatario in relazione ai Prestiti ("Commissioni di prestito") saranno regolarmente accreditati sul tuo conto associato al Programma, con cadenza stabilita da noi, al netto di eventuali pagamenti applicabili per Gemini come compenso per i suoi servizi, ai sensi del presente Contratto di autorizzazione e come indicato di seguito. Le Commissioni di prestito vigenti al momento ti verranno sottoposte tramite l'interfaccia utente del Programma, affinché tu possa prenderne visione e approvarle prima di autorizzare un nuovo Prestito. Salvo diversa indicazione nel Contratto di prestito, le Commissioni di prestito saranno pagate in natura, sotto forma di Asset digitale prestato. Le eventuali imposte da trattenere alla fonte dalle Commissioni di prestito possono essere detratte dall'importo accreditato sul conto del Programma come descritto nel presente paragrafo (a) e, nella misura in cui tale importo sia inferiore all'ammontare di tali imposte, sarai responsabile di corrispondere la differenza.
(b) Avvisi di modifica alle tariffe. Alcune Commissioni di prestito, tra cui i tassi di interesse, possono essere variabili e soggette a modifiche durante la durata del Prestito in base al Contratto di prestito. Di conseguenza, le Commissioni di prestito possono aumentare o diminuire da un mese all'altro, determinando un aumento o una diminuzione del tasso di rendimento degli Asset digitali prestati. I Prestatari partecipanti al Programma aggiorneranno i loro tassi di interesse non più di una volta ogni trenta (30) giorni. I tassi di interesse disponibili per ogni Asset digitale disponibile nel mese applicabile ti saranno comunicati attraverso il sito web del Programma e/o l'interfaccia utente.
(c) Diritto di addebito o compensazione. Possiamo in qualsiasi momento addebitare su qualsiasi tuo conto gestito da o per conto di Gemini a qualsiasi titolo (o compensare qualsiasi importo altrimenti pagabile o accreditabile su tale conto) per pagare qualsiasi importo a noi dovuto ai sensi del presente Contratto di autorizzazione. Riconosci che, ogni volta che esercitiamo i nostri diritti ai sensi del presente paragrafo (b) in relazione ai tuoi obblighi nei confronti di Gemini, agiamo in qualità di intermediari per nostro e non per tuo conto.
(d) Premi e promozioni. Di tanto in tanto possiamo offrire premi, ricompense per la segnalazione di nuovi utenti o crediti promozionali che sono indicati nell'interfaccia utente del Programma come Commissioni di prestito più elevate per un Asset digitale disponibile ("Premi"). Se non diversamente indicato, i Premi non ti sono offerti da alcun Prestatario e possono essere modificati o sospesi a nostra esclusiva discrezione in qualsiasi momento. Sei responsabile di qualsiasi eventuale obbligo fiscale derivante dall'accreditamento di Premi sul tuo conto associato al Programma.

9. Commissioni degli agenti

Le commissioni associate ai nostri servizi nell'ambito del nostro Programma sono disponibili su https://www.gemini.com/fees/gemini-earn-fees ("Commissioni degli agenti") e vengono detratte dalle Commissioni di prestito come descritto nella Sezione 8. Le Commissioni degli agenti possono essere da noi modificate di tanto in tanto previa notifica via e-mail o tramite l'interfaccia utente del Programma. Continuando a partecipare al nostro Programma dopo tali modifiche, riconosci e accetti tali Commissioni degli agenti aggiornate.

10. Termini e Condizioni aggiuntivi del Programma

Condizioni generali. La tua partecipazione al nostro Programma sarà sempre soggetta al nostro Accordo con l'utente. Sebbene al momento non sia richiesta una quantità minima di Asset digitali disponibili per partecipare al nostro Programma, potremo, a nostra esclusiva discrezione, richiedere un saldo minimo in futuro. 
Revoca dei prestiti. I termini di ciascun Prestito saranno definiti nel Contratto di prestito con il Prestatario; i tuoi diritti e obblighi in qualità di prestatore ai sensi di tali contratti possono variare. Tuttavia, richiederemo che tutti i Prestatari accettino che i Prestiti siano revocabili in qualsiasi momento, salvo diverso accordo con i nostri clienti. Di conseguenza, puoi richiedere la restituzione, totale o parziale, dei tuoi Patrimoni digitali disponibili prestati in qualsiasi momento.
Una volta richiesta la restituzione dei tuoi Patrimoni digitali disponibili attraverso l'interfaccia utente del Programma, riceverai generalmente tali Patrimoni digitali entro cinque (5) giorni lavorativi. Tuttavia, i termini di rimborso sono stabiliti nel Contratto di prestito e i termini del Contratto di prestito possono prevedere un periodo di rimborso più lungo. Mentre sono in fase di restituzione, i Patrimoni digitali disponibili non saranno disponibili per transazioni, trasferimenti o prelievi. I prelievi dal nostro Programma a indirizzi esterni sono soggetti a ulteriori verifiche da parte nostra. Sebbene i prelievi dal nostro Programma al tuo Conto Gemini siano attualmente gratuiti e illimitati, ci riserviamo il diritto di limitare la frequenza dei prelievi e/o di addebitare una commissione amministrativa in futuro.
Capacità del Prestatario. Non garantiamo che un Prestatario chieda un Prestito dei tuoi Patrimoni digitali disponibili a condizioni accettabili per te o in assoluto. Se in qualsiasi momento i Patrimoni digitali disponibili nel nostro Programma superano la domanda di Prestiti da parte dei Prestatari, le opportunità di prestito saranno assegnate secondo i metodi da noi stabiliti di volta in volta. Se la capacità dei Prestatari è in eccesso, potremo, ma non saremo obbligati a, creare una lista d'attesa. Una lista d'attesa non garantisce che i tuoi Patrimoni digitali disponibili vengano prestati a un Prestatario.
Delisting: modifiche normative. Salvo diverso accordo tra te e il Prestatario, i Prestiti sono generalmente a tempo indeterminato e continueranno a maturare Commissioni di prestito fino a quando non saranno da te revocati. Tuttavia, il Contratto di prestito può specificare alcuni eventi che consentono al Prestatario di rimborsare e cessare immediatamente un Prestito: ad esempio, la convinzione in buona fede che la detenzione o il prestito di un Patrimonio digitale disponibile possa violare la legge vigente. Parimenti, possiamo cessare eventuali Prestiti in essere se decidiamo di eliminare un Patrimonio digitale in prestito dalla quotazione sul nostro Exchange. Per informazioni dettagliate sui tempi e sulle modalità di cessazione dei Prestiti, consulta i tuoi Contratti di prestito. 

11. Standard di assistenza e indennizzo

Nell'adempimento dei nostri doveri, presteremo ragionevole attenzione, coerente con quella esercitata dai custodi in generale nell'adempimento dei doveri derivanti dall'agire come agente per i clienti nelle transazioni di prestito di asset.
Accetti di indennizzarci e di tenerci indenni da qualsiasi perdita o responsabilità (comprese le ragionevoli spese e gli esborsi per consulenza) da noi sostenuti nella fornitura di servizi ai sensi del presente documento o in relazione a qualsiasi violazione dei termini del presente Contratto di autorizzazione, a eccezione di perdite o responsabilità derivanti da nostra negligenza grave o cattiva condotta intenzionale.
 Fatta salva qualsiasi disposizione esplicita in senso contrario, non saremo responsabili di alcun danno indiretto, consequenziale, incidentale, speciale, punitivo o esemplare, anche se siamo stati informati della probabilità che tali danni si verifichino.
Riconosci che, nel caso in cui la tua partecipazione al nostro Programma generi reddito, possiamo essere tenuti a trattenere imposte o richiederti tali imposte come appropriato in conformità con la legge applicabile.
 

12. Dichiarazioni e garanzie

Ciascuna delle parti dichiara e garantisce che (a) ha e avrà il diritto, il potere e l'autorità legale di eseguire e realizzare il presente Contratto di autorizzazione, di concludere le transazioni contemplate nel presente documento e di adempiere ai propri obblighi ai sensi dello stesso; (b) ha intrapreso tutte le azioni necessarie per autorizzare tale esecuzione, realizzazione e adempimento; (c) il presente Contratto di autorizzazione costituisce un obbligo legale, valido e vincolante applicabile nei suoi confronti; e (d) l'esecuzione, la realizzazione e l'adempimento da parte sua del presente Contratto di autorizzazione saranno sempre conformi a tutte le leggi e i regolamenti vigenti.
Dichiari e garantisci (a) di essere in regola con il nostro Accordo con l'utente, (b) di aver determinato autonomamente il trattamento fiscale e contabile di qualsiasi Prestito (e riconosci che noi non forniamo alcuna dichiarazione o garanzia in merito), comprese le Commissioni di prestito o altri compensi o altri fondi ricevuti in relazione a esso; (c) sei il proprietario legale e il beneficiario di (o eserciti un controllo completo su) tutti gli Asset digitali disponibili in maniera libera ed esente da qualsiasi vincolo, rivendicazione, interesse di sicurezza e gravame; e (d) tutte le transazioni che autorizzi attraverso il nostro Programma sono effettuate per tuo conto e non per conto di altre persone o entità.
 

13. Inadempienza del prestatario

Agiamo come tuo agente autorizzato ai sensi del presente Contratto di autorizzazione per quanto riguarda l'agevolazione dei tuoi Prestiti ai Prestatari. Tuttavia, i tuoi Asset digitali disponibili lasciano la nostra custodia durante la durata di un Prestito e il periodo di revoca applicabile. Il prestito di Asset digitali disponibili a un Prestatario non può essere annullato da noi a nostra discrezione o sotto la direzione del nostro cliente. Non assicuriamo, indennizziamo o garantiamo in altro modo la restituzione dei tuoi Asset digitali prestati a un Prestatario. 
La tua controparte in ogni operazione di Prestito è un Prestatario e tu sei l'unico a sostenere il rischio di perdita dei tuoi Patrimoni digitali prestati in caso di inadempienza del Prestatario. I tuoi rimedi in caso di inadempienza del Prestatario saranno determinati dal Contratto di prestito applicabile. Questi rimedi potrebbero essere limitati o, in alcuni casi, non disponibili in caso di inadempienza del Prestatario. Saremo autorizzati a esercitare eventuali diritti e rimedi ai sensi del Contratto di prestito per tuo conto, e saremo completamente tutelati nell'agire in qualsiasi modo riteniamo ragionevole e appropriato. Se il Prestatore non restituisce i Patrimoni digitali prestati, potrebbe non essere possibile recuperare i beni dal Prestatore e noi non avremo alcun obbligo di perseguire tale recupero per tuo conto.
 

14. Accordo Continua; Cessazione; Rimedi

È intenzione delle parti che il presente Contratto di autorizzazione costituisca un accordo continuativo sotto tutti gli aspetti e si applichi a ciascun Prestito, esistente o futuro. Possiamo cessare immediatamente il presente Contratto di autorizzazione se (a) decidiamo, a nostra esclusiva discrezione, di sospendere o terminare il nostro Programma; (b) stabiliamo, a nostra esclusiva discrezione, che hai violato una qualsiasi parte del nostro Accordo con l'utente; o (c) in caso di inadempienza tua o di un Prestatario ai sensi delle condizioni di un Contratto di prestito applicabile. A seguito di tale cessazione, non saranno concessi ulteriori Prestiti per tuo conto e noi, entro un periodo di tempo ragionevole dalla cessazione del presente Contratto di autorizzazione, sospenderemo tutti i Prestiti in essere. Le disposizioni del presente documento continueranno a essere pienamente valide ed efficaci sotto tutti gli altri aspetti fino a quando tutti i Prestiti non saranno stati terminati e tutti gli obblighi soddisfatti come previsto nel presente documento.
Puoi anche porre fine alla tua partecipazione al nostro Programma in qualsiasi momento, richiedendo la restituzione di tutti i tuoi Asset digitali disponibili sul tuo Conto Gemini; a condizione, tuttavia, che il presente Contratto di autorizzazione continui ad avere pieno vigore ed efficacia. 
 

15. Agenti e subappaltatori

Possiamo utilizzare agenti quali sub-depositari, depositari terzi e le nostre affiliate, come riteniamo opportuno per svolgere i nostri doveri ai sensi del presente Contratto di autorizzazione. La nostra unica responsabilità per gli atti o le omissioni di qualsiasi agente sarà limitata alla responsabilità derivante dalla nostra incapacità di usare ragionevole cura nella selezione dell'agente in questione.
 

16. Forza maggiore

Non saremo responsabili per eventuali perdite, costi o danni subiti derivanti direttamente o indirettamente da guerra, rivolte, rivoluzione, terrorismo, pandemie, atti di governo o altre cause al di fuori del nostro ragionevole controllo o della nostra ragionevole preoccupazione.

17. Varie

Il presente Accordo di autorizzazione sostituisce qualsiasi altro accordo tra te e Gemini o qualsiasi dichiarazione fatta da te o Gemini reciprocamente, sia oralmente che per iscritto, in merito ai Prestiti. Non potrai cedere il presente Contratto di autorizzazione senza il nostro previo consenso scritto. Fatto salvo quanto sopra, il presente Contratto sarà vincolante per le parti e andrà a beneficio delle stesse e dei loro rispettivi eredi, rappresentanti, successori e cessionari autorizzati. Il presente Contratto di Autorizzazione sarà disciplinato e interpretato in conformità con le leggi dello Stato di New York.

18. Risoluzione delle controversie 

Tu e Gemini concordate e comprendete che qualsiasi questione, richiesta di risarcimento o controversia derivante da o relativa al presente Accordo di autorizzazione o al tuo rapporto con Gemini (passato, presente o futuro) sarà risolta solo ed esclusivamente mediante arbitrato vincolante tenuto nella provincia di in cui risiedi o in un altro luogo reciprocamente accettabile, anche in remoto tramite videoconferenza amministrata dal National Arbitration and Mediation ("NAM") e condotta in inglese, piuttosto che in tribunale. Tu e Gemini concordate espressamente che qualsiasi controversia sulla portata del presente Accordo di autorizzazione all'arbitrato e/o sull'arbitrabilità di una particolare controversia dovrà essere risolta in sede di arbitrato in conformità con la presente sezione. Tu e Gemini accettate espressamente che un arbitro possa emettere tutte le opportune misure dichiarative e ingiuntive necessarie a garantire l'arbitrato delle controversie (ma solo a favore della singola parte che richiede l'intervento e solo nella misura necessaria a fornire il soccorso giustificato dalla singola richiesta di tale parte). Tu e Gemini accettate di mantenere qualsiasi arbitrato strettamente confidenziale.
Tu e Gemini accettate che questa disposizione arbitrale venga applicata non solo alle controversie tra te e Gemini, ma anche a (a) controversie con Gemini e qualsiasi altra parte nominata o aggiunta come co-convenuto insieme a Gemini in qualsiasi momento, e (b) controversie in cui una parte viene nominata come convenuto che coinvolge richieste di risarcimento derivanti o correlati al presente Accordo di autorizzazione, anche se Gemini non è nominata o aggiunta come convenuto. Qualsiasi co-convenuto o convenuto è un terzo beneficiario autorizzato a far rispettare questa disposizione arbitrale.
Tu e Gemini concordate che l'arbitro avrà l'autorità di ordinare qualsiasi rimedio, legale o equo, che una parte potrebbe ottenere da un tribunale della giurisdizione competente in un singolo caso in base ai reclami presentati, e nulla di più. L'arbitro non concederà danni punitivi o esemplari a nessuna delle parti, a meno che tali rimedi non siano altrimenti disponibili ai sensi della legge applicabile.
Tu e Gemini accettate che questa disposizione arbitrale dimostra una transazione che coinvolge il commercio interstatale e che il Federal Arbitration Act, 9 U.S.C. s. 1 et seq. ("FAA"), ne disciplinerà l'interpretazione e l'applicazione e i relativi procedimenti. È intenzione delle parti essere vincolate dalle disposizioni del FAA per tutti gli scopi, compresi, ma non limitatamente a, l'interpretazione, l'attuazione, l'applicazione e l'amministrazione della presente disposizione arbitrale, e il FAA prevarrà su tutte le leggi statali nella misura massima consentita dalla legge.
Tu e Gemini concordate sul fatto che gli sforzi informali in buona fede per risolvere le controversie spesso possono portare a un risultato rapido, a basso costo e reciprocamente vantaggioso. Pertanto, una parte che intende ricorrere all'arbitrato deve prima inviare all'altra una notifica scritta di controversia ("Notifica di controversia"). Qualsiasi notifica di controversia indirizzata a Gemini deve essere inviata a support@gemini.com ("Indirizzo di notifica"). Qualsiasi notifica di controversia da parte di Gemini verrà inviata all'indirizzo e-mail registrato con il tuo conto Gemini. Qualsiasi Notifica di controversia deve includere (a) il nome, l'indirizzo e l'indirizzo e-mail della parte che fornisce la Notifica di controversia; (b) una descrizione della natura e della base del reclamo o della controversia, compresi eventuali fatti rilevanti riguardanti Gemini o il tuo utilizzo di Gemini; c) una spiegazione del rimedio specifico richiesto, compresi gli eventuali danni complessivi richiesti e la base per il calcolo del danno; (d) una dichiarazione firmata dalla parte che fornisce la Notifica di controversia che verifichi l'accuratezza del contenuto della Notifica di controversia; (e) se la controversia proviene da te e hai incaricato un avvocato, una dichiarazione firmata da te che autorizza Gemini a divulgare i dettagli del tuo conto al tuo avvocato, se necessario per risolvere il tuo reclamo o controversia. Qualsiasi notifica di controversia da parte tua deve essere individualizzata, il che significa che può riguardare solo la tua controversia e non quella di un'altra persona. E qualsiasi notifica di controversia proveniente da Gemini deve essere individualizzata, il che significa che può riguardare solo te e nessun'altra persona. Accetti inoltre che, dopo aver inviato un avviso di richiesta a Gemini, su richiesta di Gemini parteciperai personalmente a una discussione telefonica con Gemini per discutere se è possibile raggiungere un accordo per risolvere il reclamo prima dell'avvio dell'arbitrato. Se sei rappresentato/a da un avvocato, accetti di partecipare personalmente alla conferenza telefonica con il tuo avvocato. Gemini accetta inoltre di partecipare a tale discussione telefonica su tua richiesta Qualsiasi conferenza informale di risoluzione delle controversie deve essere individualizzata, in modo tale che sia necessario tenere una conferenza separata ogni volta che una delle parti intende avviare un arbitrato individuale; più persone che avviano reclami non possono partecipare alla stessa conferenza telefonica informale per la risoluzione delle controversie, a meno che non siano reciprocamente concordati dalle parti. Tu accetti che l'osservanza di queste procedure informali di risoluzione delle controversie è una condizione preliminare all'avvio dell'arbitrato e che l'arbitro respingerà qualsiasi arbitrato presentato senza l'osservanza completa e integrale di queste procedure informali di risoluzione delle controversie.
Se tu e Gemini non raggiungete un accordo per risolvere un reclamo entro 60 giorni dalla ricezione di un Avviso di richiesta, tu o Gemini potete avviare un procedimento arbitrale; se tu o Gemini inviate all'altra parte un Avviso di contestazione incompleto, il periodo di 60 giorni inizia solo dopo aver ricevuto un Avviso di contestazione completo e se tu o Gemini richiedete una discussione telefonica, il periodo di 60 giorni inizia solo dopo che la discussione è avvenuta. I termini di prescrizione e le eventuali scadenze per le spese di deposito saranno conteggiati mentre le parti si impegnano in queste procedure informali di risoluzione delle controversie.
Nel caso in cui una controversia dovesse essere sottoposta ad arbitrato, tu e Gemini concordate che tale arbitrato sarà condotto in conformità con le regole e le procedure NAM prevalenti (comprese le regole e le procedure di risoluzione delle controversie complete e/o le regole supplementari per i depositi arbitrali di massa, a seconda dei casi) ("Regole NAM"), con le seguenti eccezioni alle Regole NAM se in conflitto:
  • L'arbitrato sarà condotto da un arbitro neutro. 
  • Ciascuna parte accetta di sostenere le proprie spese legali e i costi, a meno che tali rimedi non siano altrimenti disponibili in base alla legge applicabile, o a meno che l'arbitro non ritenga che un reclamo, una domanda riconvenzionale o una difesa siano frivoli o presentati per uno scopo improprio (secondo i criteri stabiliti dalla Federal Rule of Civil Procedure 11(b)).
  • Tutte le memorie presentate in arbitrato sono soggette agli standard stabiliti nella Federal Rule of Civil Procedure 11, che, tra le altre cose, consente di imporre sanzioni quando le memorie sono presentate per uno scopo improprio, come molestare, causare ritardi inutili o aumentare inutilmente il costo del contenzioso. 
  • L'arbitro può emettere ordini (compresi mandati di comparizione a terzi, nella misura consentita dalla legge) che consentano alle parti di condurre scoperte sufficienti a permettere a ciascuna parte di preparare le proprie richieste e/o difese, tenendo conto che l'arbitrato è concepito come un metodo rapido ed efficiente per risolvere le controversie. Ad esempio, l'arbitro applicherà la Dottrina Apex e precluderà le deposizioni degli attuali o degli ex funzionari di alto livello di una delle parti, a meno che non si dimostri che il funzionario ha una conoscenza unica e personale di informazioni che possono essere scoperte e che sono stati esauriti metodi di scoperta meno onerosi.
Inoltre, se, in qualsiasi momento, 25 o più richieste di arbitrato simili vengono avanzate contro una delle parti o contro le loro parti correlate da parte dello stesso avvocato o di entità coordinate ("Mass filing"), si applicheranno i protocolli aggiuntivi indicati di seguito:
  • Si applicheranno le regole sul Mass Filing di NAM se la controversia delle parti è ritenuta da NAM, a sua esclusiva discrezione, ai sensi delle regole di NAM e della presente sezione sulla risoluzione delle controversie, come parte di un Mass Filing.
  • Qualsiasi Mass Filing sarà soggetto a un procedimento "bellwether" volto a raggiungere una risoluzione equa e rapida di tutti i reclami inclusi nel deposito di massa. In qualsiasi Mass Filing, NAM dovrà selezionare 15 richieste di arbitrato per procedere ("arbitrati bellwether"). Mentre gli arbitrati "bellwether" sono in corso di giudizio, nessun'altra richiesta di arbitrato che faccia parte del Mass Filing può essere presentata, elaborata o giudicata, e nessuna tassa di deposito per tale richiesta di arbitrato sarà dovuta da una delle parti all'amministratore. Qualsiasi termine di prescrizione applicabile in merito a tale richiesta di arbitrato rimarrà in vigore a partire dal momento in cui il richiedente del Mass Filing ha fornito per la prima volta all'altra parte la sua Notifica di controversia, come sopra definito.
  • Dopo la risoluzione degli arbitrati "bellwether", le parti si impegneranno in una mediazione globale di tutte le restanti richieste di arbitrato che compongono il Mass Filing. La mediazione sarà amministrata da NAM. Se le parti non sono in grado di risolvere le restanti richieste di arbitrato che compongono il Mass Filing entro 30 giorni dalla mediazione, le restanti richieste di arbitrato che compongono il Mass Filing saranno gestite da NAM su base individuale in conformità alle regole NAM.
Tu e Gemini accettate di rispettare tutte le decisioni e le ricompense rilasciate in tali procedimenti e accettate che tali decisioni e ricompense rilasciate dall'arbitro saranno definitive e conclusive, ad eccezione dei diritti di ricorso previsti dal FAA.
Nella misura in cui tu o Gemini cerchiate di ottenere un provvedimento d'urgenza in relazione a qualsiasi controversia, reclamo o disputa derivante da o relativa al presente Contratto di Autorizzazione o alla sua violazione, o al tuo rapporto con Gemini, tu e Gemini concordate che il presente Contratto di Autorizzazione impedisce a te o a Gemini di richiedere un provvedimento d'urgenza da qualsiasi tribunale, inclusi, senza limitazioni, ordini restrittivi temporanei e/o ingiunzioni preliminari, e tu e Gemini concordate che, nella misura in cui una delle due parti violi il presente Accordo di Autorizzazione richiedendo tali provvedimenti a un tribunale, tale parte sarà responsabile del pagamento delle spese legali sostenute dalla controparte per opporsi a tali provvedimenti e l'arbitro dovrà emettere un verdetto in merito a tali spese legali nel più breve tempo possibile dopo che tali spese sono state sostenute.
Nonostante il suddetto obbligo di risolvere le controversie tramite arbitrato, tu o Gemini potete avanzare reclami, se qualificati, in un tribunale per controversie di modesta entità (o equivalente) nella contea di New York o in qualsiasi contea degli Stati Uniti in cui vivi. Tuttavia, se i reclami vengono trasferiti, rimossi o appellati a un tribunale diverso, saranno soggetti ad arbitrato.
Tu e Gemini concordate che voi o Gemini potete, senza incoerenza con questa disposizione arbitrale, richiedere a qualsiasi tribunale un ordine che esegua il lodo arbitrale. Tu e Gemini accettate irrevocabilmente e incondizionatamente di rinunciare a qualsiasi obiezione che tu o Gemini possiate avere, ora o in futuro, alla definizione della sede di qualsiasi azione o procedimento relativo all'esecuzione del lodo arbitrale nei tribunali federali o statali situati nello Stato di New York.
Tu e Gemini concordate che tutte le controversie, i reclami o le dispute saranno risolti in questo modo al posto di qualsiasi azione legale o di equità. Nell'arbitrato le parti rinunciano al diritto di sottoporsi a un processo con giuria.
SE PER QUALSIASI MOTIVO LA PRESENTE CLAUSOLA ARBITRALE NON FOSSE APPLICABILE O SE PER QUALSIASI ALTRO MOTIVO IL CONTENZIOSO PROCEDESSE IN TRIBUNALE, LE PARTI CONVENGONO CHE TU E GEMINI:
  • NELLA MISURA MASSIMA CONSENTITA DALLE LEGGI E DAI REGOLAMENTI APPLICABILI, CON LA PRESENTE RINUNCIATE IRREVOCABILMENTE A QUALSIASI DIRITTO A UN PROCESSO CON GIURIA PER QUALSIASI QUESTIONE RELATIVA AL PRESENTE DOCUMENTO IN QUALSIASI AZIONE, PROCEDIMENTO O DOMANDA RICONVENZIONALE DERIVANTE DA O RELATIVA AL PRESENTE ACCORDO DI AUTORIZZAZIONE O AI SERVIZI FORNITI DA GEMINI O A QUALSIASI ALTRA QUESTIONE CHE CI COINVOLGA, E
  • VI SOTTOMETTETE ALLA GIURISDIZIONE ESCLUSIVA DEI TRIBUNALI FEDERALI O STATALI SITUATI NELLA CONTEA DI NEW YORK, NEW YORK E ACCETTATE DI NON AVVIARE ALCUNA AZIONE O PROCEDIMENTO IN QUALSIASI ALTRO TRIBUNALE IN QUALSIASI ALTRA GIURISDIZIONE.
Tu e Gemini accettate di arbitrare esclusivamente su base individuale e concordate e comprendete che il presente Accordo di autorizzazione non consente azioni collettive o contenziosi generali di procuratori privati o arbitrato di eventuali reclami presentati come querelante o membro di classe in qualsiasi procedimento o contenzioso arbitrale collettivo o rappresentativo ("Representative and Class Action Waiver", rinuncia all'azione rappresentativa e collettiva). Il tribunale arbitrale o di altro tipo non può consolidare i reclami di più persone o entità e non può in alcun modo presiedere a una forma di procedimento rappresentativo o di classe. Nessuna disposizione del presente paragrafo deve essere interpretata in modo da vietare transazioni su base collettiva o rappresentativa. 
Se una parte di questa clausola di arbitrato viene ritenuta non valida o inapplicabile, le restanti parti rimarranno comunque in vigore. In ogni caso in cui (1) la controversia è presentata come un'azione collettiva o rappresentativa e (2) esiste una determinazione giudiziaria finale secondo la quale il Representative and Class Action Waiver sia inapplicabile, l'azione collettiva e/o rappresentativa in tale misura deve essere contestata in un tribunale civile della giurisdizione competente, ma la parte del Representative and Class Action Waiver applicabile dovrà essere applicata in arbitrato. Inoltre, se un tribunale determina che una richiesta di risarcimento ingiuntivo pubblica può procedere nonostante il Representative and Class Action Waiver, e che la determinazione non è invertita dal ricorso, la rivendicazione di aiuti ingiuntivi pubblica sarà risolta da un tribunale dopo l'arbitrato di qualsiasi reclamo individuale, e le parti chiederanno alla corte di rimanere la pretesa di risarcimento ingiuntivo pubblica fino a quando le altre rivendicazioni non saranno state concluse in arbitrato.
Tu, in qualità di utente, accetti che questa sezione del presente Contratto di autorizzazione è stata inclusa per risolvere rapidamente ed economicamente eventuali controversie in relazione alle questioni descritte nel presente documento e che questa sezione sarà motivo di sospensione o di rigetto di qualsiasi azione giudiziaria avviata da te in relazione a una controversia derivante da tali questioni.

19. Modifica

Ci riserviamo il diritto di aggiornare periodicamente il presente Contratto di autorizzazione, compresi gli Allegati al presente documento, e ti informeremo degli aggiornamenti sostanziali via e-mail o tramite l'interfaccia utente del nostro Programma. La partecipazione continuata al nostro Programma varrà quale accettazione del Contratto di autorizzazione, così come aggiornato.
Fermo restando quanto sopra, riconosci e accetti che possiamo aumentare il numero di Asset digitali supportati nel Programma di cui all'Allegato B in qualsiasi momento e senza preavviso.

Allegato A

Prestatari approvati
Genesis Global Capital, LLC

Allegato B

Asset digitali supportati dal Programma
1Inch (1INCH)
Aave (AAVE)
Alchemix (ALCX)
Flexacoin (AMP)
Ankr (ANKR)
ApeCoin (APE)
Axie Infinity (AXS)
Balancer (BAL)
Basic Attention Token (BAT)
Bitcoin Cash (BCH)
Banco (BNT)
Bitcoin (BTC)
Chiliz (CHZ)
Compound (COMP)
Curve (CRV)
DAI (DAI)
Dogecoin (DOGE)
Ether (ETH)
Fetch.ai (FET)
Filecoin (FIL)
Fantom (FTM)
The Graph (GRT)
Gemini Dollar (GUSD)
Injective Protocol (INJ)
Kyber Network (KNC)
Chainlink (LINK)
Livepeer (LPT)
Loopring (LRC)
Litecoin (LTC)
Decentraland (MANA)
Polygon (MATIC)
Maker (MKR)
Orchid (OXT)
PAX Gold (PAXG)
Ribbon Finance (RBN)
Ren (REN)
Rally (RLY)
Skale (SKL)
Synthetix (SNX)
Solana (SOL)
Storj (STORJ)
SushiSwap (SUSHI)
Tokemak (TOKE)
UMA (UMA)
Uniswap (UNI)
USD Coin (USDC)
Tezos (XTZ)
YEARN.FINANCE (YFI)
Zcash (ZEC)
0x (ZRX)

La piattaforma finanziaria cripto-nativa affidabile

Crea un account Gemini gratuito in pochi minuti